Un soulier aux couleurs de Five Roses

 Depuis 2006, Off The Hook accompagne DC dans ses projets collaboratifs pour arriver aujourd’hui à un quatrième partenariat : les souliers Five Roses OTH. En partant de l’idée que le modèle Unilite Trainer de DC utilisé pour cette collaboration représente leur soulier de course classique, il fallait trouver une inspiration aussi unanimement reconnue. Ainsi, l’icône montréalaise incontestable qu’est le bâtiment de Farine Five Roses s’est avérée une révélation pour Off The Hook. 

Le coloris gris du soulier représente implicitement la ville, ses immeubles et son béton tandis que la couleur bourgogne utilisée avec parcimonie fait un clin d’œil aux murs debriques rouges à l’intérieur de la boutique Off The Hook. La semelle de caoutchouc résistante aux abrasions est plus que jamais durable et nous rappelle l’immortalité de l’édifice Farine Five Roses qui fait partie intégrante de l’architecture. Évidemment, un graphique fusionnant Five Roses, OTH et DC est imprimé sur la semelle interne, au plus grand plaisir des collectionneurs et des amoureux de la culture montréalaise. Le soulier Five Roses OTH est parfait pour les joggings urbains et les déplacements quotidiens, en plus d’être passe-partout et d’un confort inégalé.

Cette édition limitée sera lancée le mercredi 16 avril et vendue au prix de 120 $.


A shoe bearing the Five Roses colours

Since 2006, Off The Hook has supported DC Shoes’ collaborative projects. Today, we are celebrating a fourth partnership: the Five Roses OTH Shoe. With DC’s classic Unilite Flex Trainer acting as a canvas for this collaboration, we also had to come up with an equally iconic article. The Farine Five Roses building, one of Montreal’s best loved and visible landmarks, quickly became the obvious choice for Off The Hook.

The shoe’s grey colouring represents the city, its high-rise buildings and concrete surfaces, while the burgundy hue, used sparingly, stands for the colour of the brick walls inside our shop. Resistant to abrasions, the rugged rubber sole reminds us of the apparent immortality of the Five Roses building, and of the way its shape is seamlessly weaved into the city’s landscape. In addition, the inner sole shows an image comprising the Five Roses building, and the OTH and DC logos, to better please collectors and Montreal culture fans alike. The Five Roses OTH Shoe is ideal for your everyday errands, can complement any outfit and offers unparalleled comfort.

This limited edition will be launched on April 16th, and will be sold at the retail price of $120.

Posted
AuthorPhil Henderson
CategoriesShoes