adidas Consortium Superstar "Made in France"

Née sur le terrain de basketball, la Superstar est devenue une des paires les plus reconnaissables et adorées dans le monde des sneakers. Introduite pour la première fois en 1969 sous "La marque aux 3 bandes", et construite à Ditwiller dans l'est de la France, la Superstar célèbrera ses 45 ans en 2015. Pour commencer l'année d'anniversaire, adidas Originals a fait équipe avec les Ateliers Heschung, une petite manufacture de famille qui a construit, dans les années 1970s, de nombreuses paires pour adidas France. Le résultat est une édition spéciale "Made in France" de la silhouette classique. 

Comme ils l'ont fait dans les années 70s, les artisans de l'Atelier ont utilisés leur techniques manuelles pour joindre le cuir premium de la Superstar à son boîtier distinct. Le boîtier et la semelle sont déclinés en ivoire, contrastent légèrement le cuir blanc du haut. Comme d'habitude, les trois bandes légendaires de la marque allemande sont présentes sur chaque soulier. De plus, le logo "Made in France" est clairement étampé sur la languette de chaque soulier comme une marque de la qualité du travail et du matériel utilisé. 

La Superstar "Made in France" sera disponible à la boutique dès vendredi, le 12 décembre, en quantité limitée. 

Born on the basketball court, the adidas Superstar has become a regular fixture in popular culture and is considered to be one of the most revered shoes in sneaker culture. First introduced in 1969 under "La marque aux 3 bandes" and manufactured in the Ditwiller area of East France, the Superstar is celebrating its 45th anniversary in 2015. To kick off the anniversary celebrations, adidas Originals teamed up with Ateliers Heschung, a family run factory that manufactured shoes for adidas France in the 1970s, to create a special, "Made in France" Consortium edition of the iconic silhouette.

Much like it did in the 1970s, the Atelier's craftsmen used their traditional hand-held techniques to stitch the Superstar's premium leather upper to its distinctive rubber toe cap. The ivory rubber toe cap and midsole provide a slight contrast to the upper's crisp white leather. Of course, the silhouette features the German footwear manufacturer's classic three stripes. The final touch is the "Made in France" logo, proudly displayed on the tongue as a sign of high quality construction and materials. 

The adidas Originals Consortium Superstar "Made in France" will be available at the shop as of Friday, December 12th, 2014, in very limited quantities. 

Adidas - Consortium UNDFTD x NHBD

Back in black and white
Neighborhood et Undefeated : les deux marques reconnues dans le monde du streetwear et partenaires de longue date avec Adidas se lient pour une collaboration des plus luxueuses. Le pack est constitué de deux modèles propres à « la marque aux trois bandes », le Micropacer et l’Official Mid 80s.

Micropacer
Conçu il y a 30 ans, le premier soulier Micropacer était un modèle qui ne laissait personne indifférent dû à son micro-ordinateur inséré dans la languette du soulier. Pour le Consortium, UNDFTD a opté pour ce soulier dû à sa pertinence – le soulier de course futuriste d’antan maintenant au service des accros de sneakers. 

 Autant symbolique pour UNDFTD que NBHD, le noir est à l’honneur dans ce pack.  Les deux partenaires ont plutôt décidé de s’exprimer à travers les matériaux et les touches graphiques – logos différents sur le soulier gauche et le droit, cuir de première qualité sur le dessus du soulier et cuir lisse pour l’aspect luxueux, par exemple.

Official Mid 80s
Les deux marques ont su allier leur force pour faire de ce modèle un réel chef d’œuvre. UNDFTD s’est chargé du design et de la fine silhouette pour aller de pair avec la sensibilité de NBHD, qui a mené le bal au niveau des matériaux et de l’exécution graphique.

Le dessus du soulier est fait de suède, du cuir souple constitue la languette et le talon alors que la doublure est en cuir lisse pour une sensation et un confort somptueux. Le soulier presque entièrement noir laisse paraître les logos blancs UNDFTD et NBHD, en plus de la signature française d’Adidas : « la marque aux trois bandes », en guise d’hommage.

Le pack sera en vente chez nous dès le 12 avril.

---

For Consortium SS14, two of streetwear’s most prolific brands and long term adidas partners, Neighborhood and Undefeated, finally come together to produce a collection of luxurious, blacked-out wares. 

Micropacer

On its initial release 30 years ago, the Micropacer was a shoe of wonder, technologically pushing the boundaries with a microcomputer concealed in the tongue. For Consortium, UNDFTD selected the shoe for its relevance today - the vintage space-age runner now serving the fashion consumer. The all-over black is indicative of both UNDFTD and NBHD’s tastes, preferring to make a statement with materials and graphics. NBHD took reign of the graphic touches, such as placement of each brand’s logo, and chose to use premium full leather on the upper and smooth leather lining for the luxurious feel that the brand so often references.

Official Mid 80s

Influential streetwear labels UNDFTD and NBHD aligned to work on the adidas Official Mid 80s model, with each brand bringing what they do best to the table. UNDFTD led the design concept and chose the clean and smart silhouette to complement NBHD’s sensibilities, whilst NBHD worked on the material and graphic executions.executed with a long-haired suede upper, soft leather on the tongue and heel, and smooth leather lining, NBHD’s material choice is bold with a premium feel. The mostly black shoes also feature white UNDFTD and NBHD branding, along with adidas’s French sign-off ‘la marque aux 3 bandes’, chosen as an ode to the heritage of adidas.

The pack will be on sale on April 12th

Adidas +o- Energy Boost

Faites le plein d'énergie
La collection +o- d’Adidas est formée de vêtements et d’accessoires techniquement conçus pour la ville. Elle a été développée tout d’abord pour son côté fonctionnel auquel s’est ajouté une touche urbaine. Dans cette collection, on peut retrouver un manteau, un pantalon, un fourre-tout et… les souliers Energy Boost.

 Ce modèle est entre autres reconnu pour sa semelle intercalaire dotée d’une mousse spéciale appelée Boost. En fait, les capsules Boost restituent  plus d’énergie à chaque foulée, amortissent les chocs et agissent comme un propulseur. Adidas proclame même que c’est sa plus grande avancée technique au niveau des semelles. En plus, les souliers Energy Boost peuvent être portés à l’extérieur, peu importe la température.

Ce petit bijou sera en vente prochainement chez nous, restez à l’affût pour connaître la date officielle.

---

The + O - collection by Adidas is made of technically designed clothing and accessories for the city. It was first developed for functionality with and urban twist. In this collection you can find a coat, pants, tote and the Energy Boost shoes. 

This model is known for its midsole with a special foam called Boost. In fact, Boost capsules store more energy with every stride, absorb shock and act as a propellant. Adidas even claims that it is their greatest technical advance in soles. In addition, the Energy Boost shoes can be worn outside, regardless of the temperature.

This little gem will be on sale soon, stay tuned for the official date.