Alors que les trottoirs de Montréal se réchauffent au soleil, il est temps de raccourcir nos pantalons! Pratiques, confortables et toujours stylés, voici les shorts que vous devez porter cet été.


As the Montreal sidewalks are warming up with the sun, it’s time to shorten our pants! Practical, comfortable and always stylish, here are the shorts you need to wear this summer.

Penfield – Grafton Twill Bermuda Shorts

Classiques et stylés, ces shorts Penfield à cinq poches sont faits de coton sergé à 100%. Au-delà de ses boutons œil de chat, cette paire de shorts nous charme par une doublure florale idéale pour la saison estivale.


Classic and stylish, these five-pocket Penfield shorts are made of 100% cotton twill. Beyond its vintage cat eye buttons, this pair of shorts is charming us with a floral lining perfect for the summer season.

Reigning Champ – Tiger Terry Sweatshorts

Reigning Champ vous offre une paire de shorts d’entrainement confortable pour cet été. Fabriqué au Canada, ces shorts à deux poches sont faits de coton à 100% pour un confort maximal.


Reigning Champ is offering you a cozy pair of sweatshorts to wear this summer. Handcrafted in Canada, these two-pocket shorts are made of 100% cotton for maximal comfort.

Stussy – Light Washed Chino Shorts

Avec un léger effet de couleur délavée, ces shorts kaki sont à la fois confortables et pratiques. Résistante aux déchirures et aux plis, cette pièce 100% coton sergé de Stussy restera belle tout l’été. 


With a light washed color effect, these khaki shorts are both comfortable and practical. Resistant to tears and wrinkles, this 100% cotton twill piece from Stussy will look good all summer long.

FUCT SSDD – Printed Shorts

Loin d’être ennuyants, ces shorts FUCT SSDD à imprimé mettront de la vie dans votre garde-robe cette saison. Leur couleur, un bleu marin éclatant, est rehaussée d’un imprimé de style bandana. Faits dans un tissu sergé, ils sont aussi équipés de deux poches avant à fermeture éclair.


Far from boring, these printed FUCT SSDD shorts will bring your closet to life this season! Its color, a vivid navy blue, is enhanced with a bandana-style print. Made of a twill fabric, they are also equipped with two front zip pockets.

premium-shorts-3.jpg

Raised by Wolves – College Basketball Shorts

Ces shorts en polyester à deux poches auront fière allure même à l’extérieur du terrain de basketball. Disponibles en rouge cardinal avec le logo Raised by Wolves brodé en jaune, ils sont fabriqués avec fierté au Canada.


These two-pocket shorts in polyester will look great even outside the basketball court. Coming in a cardinal color with the Raised by Wolves logo embroidered in yellow, they are proudly made in Canada.

Posted
AuthorElisabeth Labelle