« Montre-moi ton sac, je te dirai qui tu es » est une affirmation qui prend tout son sens lorsqu’on examine le contenu de celui-ci. Rouge à lèvres préféré, collations sucrées, bagues perdues ou bobépines abandonnées: les objets les plus hétéroclites peuvent s’y retrouver dans un désordre total. Voilà pourquoi nous vous présentons une sélection de quatre fourre-touts stylés - mais surtout pratiques – pour l’été.
“Show me your bag, I will tell you who you are” is a statement that gains real significance once you look at the content of the said bag. Favorite lipstick, sweet snacks, lost rings or abandoned hairpins: the most heterogeneous objects can be found in a total mess. That’s why we are introducing you to a selection of four stylish – but most importantly convenient - totes for summer.
Nike - Victory Gym Tote
Gardez votre sac organisé et protégé avec le fourre-tout Victory Gym de Nike. Fait avec un tissu durable et résistant à l’eau, ce sac possède un rangement sécuritaire pour vous éviter de perdre vos articles bien-aimés. Il offre aussi le mélange parfait de petits et de grands rangements avec de petites pochettes et un compartiment principal spacieux.
Keep your bag organized and protected with Nike’s Victory Gym tote. Made of a durable and water-resistant fabric, this bag has a secure storage to avoid you from losing your beloved items. This tote is also the perfect mix of smaller and bigger storage with both small pockets and a spacious main compartment.
Epperson Mountaineering – Medallion Print Climb Tote
Epperson Mountaineering nous offre un fourre-tout coloré pour cet été! Inspiré par les années 70, cet imprimé mixant baroque et floral rendra vos amies jalouses. Non seulement ce sac est-il magnifique, mais il est aussi pratique : le nylon Cordura® dont il est fait le rend aussi léger que durable.
Epperson Mountaineering is offering us a colorful tote for this summer! Inspired by the 70s, this print mixing baroque and floral will make your friends jealous. Not only is this bag beautiful, but it’s also practical: the Cordura® nylon makes it lightweight and durable.
The Stowe - Katie Tote
Fait à la main à Montréal, le fourre-tout Katie est notre pièce en cuir de choix. Indémodable et élégant, ce sac minimaliste durera bien au-delà de la saison estivale. Cette création locale de The Stowe dispose d’une pochette intérieure en coton pour vos plus petits items – comme vos précieuses clefs – et d’un très grand compartiment principal pour tout le reste que vous transportez.
Handmade in Montreal, the Katie Tote is our leather piece of choice. Timeless and elegant, this minimalist bag will last far beyond the summer season. This local item from The Stowe has an interior cotton pocket for smaller items – like your precious keys – and an over-sized main compartment for everything else you carry.
Carhartt WIP - Scott Tote
Cet été, Carhartt WIP nous a envoyé du ciel – ou de ses tables à dessin – le fourre-tout Scott. Inspiré de l'esprit workwear des débuts de Carhartt, ce sac est aussi influencé par le style streetwear de la ligne européenne WIP afin de créer un produit utile et beau. Son tissu imperméable en nylon Cordura® protégera vos choses des pires orages alors que sa bandoulière amovible et ajustable protégera votre dos.
This summer, Carhartt WIP has sent us from heaven – or from their drawing tables – the Scott Tote. Inspired by the workwear spirit of Carhartt’s beginnings, this bag is also influenced by the streetwear style from the European line WIP to create a useful and beautiful product. Its water-repellent fabric in Cordura® nylon will protect your things from the worst storm while its removable and adjustable shoulder strap will protect your back.
