I Love Ugly July Editorial

I Love Ugly vient de dévoiler leur lookbook pour le mois de juillet, et c'est spectaculaire comme d'habitude. Ce mois-ci ils ont opté pour un lookbook conceptuel, sans mannequin qui sur joue l'inspiration de la collection et non sur les vêtements. Jetez-y un coup d'oeil ci-dessous et passez à la boutique découvrir les nouveautés de la marque néo-zélandaise,

---

I Love Ugly just dropped their July editorial, and it's awesome as usual. This month, they've opted for a conceptual, model-less editorial that is more about the general aesthetic of the collection than the clothes. Check it out below and swing by the shop to check out the latest arrivals from the New Zealand-based brand.

I Love Ugly Pop Up Shop

Nous sommes très content d'accueillir la boutique éphémère I Love Ugly chez OTH. Du 3 au 14 juin, nos clients auront la chance de découvrir la plus récente collection dans un environment unique. Pour célébrer le lancement de la boutique éphémère, nous avons organisé une soirée de magasinage le 3 juin, complète avec un DJ, de la bière Broken7, et un staff sur place pour vous guider à travers la nouvelle collection. Les clients qui font des achats I Love Ugly auront aussi la chance de gagner une carte cadeau OTH!

Au cours des dernières années I Love Ugly est devenue une marque importante dans le streetwear et dans les garderobes de nos clients. La marque néo zélandaise a reçu beaucoup d'attention pour son très populaire Zespy Pant; un pantalon drop crotch avec une coupe relaxe, offerte dans de nombreuses combinaisons de couleurs et tissus qui a popularisé un nouveau look dans le monde du streetwear. Avec une popularité croissante, la marque continue de dévoiler de nouvelles collections et des collaborations avec des artistes et des personnes d'influence.

Soyez certains de RSVP pour la soirée de magasinage sur l'évènement Facebook! 

---

We're excited to welcome the I Love Ugly pop up shop to OTH -- from June 3rd until June 14th, customers will have the chance to shop the latest collection in a unique environment. To celebrate the pop up shop's arrival, a shopping party will take place on June 3rd -- the shopping experience includes a DJ, beer courtesy of Broken7, and staff on hand to walk you through the latest collection. Customers who purchase I Love Ugly products will also be entered into a draw to win an Off The Hook gift card.

Over the last few years, I Love Ugly has become a cornerstone of wardrobes and has been one of the most popular brands at the shop. The New Zealand-based brand rose to prominence with the Zespy Pant: a relaxed, drop-crotch pant offered in a variety of colours and materials that helped popularize a new look in menswear. Building on that popularity, the brand has continued to unveil wide-ranging collections and collaborations with notable artists and influencers.

Be sure to RSVP to the shopping party on the Facebook event page!

I Love Ugly x Trashhand

I Love Ugly ont tendance a créer des lookbooks incroyables. Cette fois ci, la marque néo-zélandaise a fait équipe avec Trashhand, le photographe urbain qui connait un popularité incroyable sur Instagram, pour créer un lookbook qui met en vedette des morceaux courants, ainsi que quelques uns qui seront bientôt disponibles. Jetez un coup d'oeil à quelques photos ci-dessous et passez à la boutique pour découvrir les nouveautés I Love Ugly!

---

I Love Ugly have a knack for pumping out some amazing lookbooks. This time, the New Zealand-based brand has teamed up with renowned urban photographer Trashhand to create a lookbook that puts a mixture of current and upcoming goods on display. Check out a few of our favourite shots below and come by the shop to check out the latest from I Love Ugly!

I Love Ugly x Street Etiquette Lookbook

I Love Ugly a fait équipe avec Travis Gumbs et Joshua Kissi de Street Etiquette pour concevoir un lookbook qui met en évidence de nombreux morceaux de la plus récente collection I Love Ugly, et donne un avant-goût des prochaines collections de la marque néo-zélandaise. Le lookbook a été photographié par le studio créatif Shadowlands.

Jetez-y un coup d'oeil en bas de page, et surveillez de près le blogue pour ne pas manquer les nouveautés I Love Ugly!

---

I Love Ugly teamed up with Travis Gumbs and Joshua Kissi of Street Etiquette to create a lookbook showcasing a number of pieces from the latest I Love Ugly collection, while teasing a few pieces from upcoming collections. The lookbook was shot by New Zealand-based creative studio Shadowlands.

Check it out below and keep an eye out for the latest I Love Ugly arrivals at the shop!

I Love Ugly Lookbook

Nos amis de la marque I Love Ugly viennent de dévoiler leur lookbook pour cette saison. Comme ils en ont l'habitude, ils offrent cette saison une belle combinaison de vêtements confortables et relaxés, tel que le pantalon hyper-populaire Zespy, ainsi que des morceaux un peu plus formels et adaptés. Découvrez la collection ci-dessous et surveillez de près les réseaux sociaux pour ne pas manquer la collection, qui devrait arriver d'ici quelques semaines!

---

The good people over at I Love Ugly have put out an awesome lookbook for their Spring '15 collection. As usual, the brand offers a nice balance between casual athletic wear and more formal pieces. Check out the looks from the New Zealand brand below and be on the lookout for the collection to arrive in the coming weeks!

I Love Ugly

Des nouveautés I Love Ugly sont fraîchement arrivées de la Nouvelle-Zélande, dont les fameux pantalons à fourche basse Zespy que tout le monde adore en plusieurs belles couleurs. Venez chercher votre paire!

---

Fresh from New Zealand, some awesome pieces from I Love Ugly just came in, including new colourways in everyone’s favourite drop crotch trousers – the Zespy pant. Time to update your layer game proper.